
大家有没有过这样的疑惑:翻《新华字典》想查自己的姓氏,结果,常见姓没标注姓氏义,反倒有些冷门姓氏能查到?就像李这样的大姓,字典里也没特意标。
这是为什么呢?今天就和大家聊聊这本字典的收录小原则!
其实,作为一部小型语文字典,《新华字典》并不是“凡姓必收”。要知道,我国现代正在用的汉式姓氏就有5700多个,专业姓氏辞典能收录两三万条,但《新华字典》里的姓氏义,总共只收录了300多个。就连《百家姓》的前40个姓,《新华字典》也只收录了9个,“王、冯、褚、蒋、沈、华、陶、姜、柏”。
《新华字典》收录姓氏义,到底按照什么样的标准呢?
早在1954年的《新华字典》版本里,就定下了核心原则,不会把姓氏、地名、人名、国名、山水名等单独作注解,只有两种情况除外:一种是专为这些名称造的字;另一种是字的本义太过冷僻、早已不再使用,如今只剩姓氏、地名等一种用法。例如“蒋、刘、潘”这些字就属于这类情况。而像“范、姜、沈”这些字,因为汉字简化时做了同音合并,它们的繁体字原本是没有姓氏用法的,所以简化后字典不仅会专门为这类字标注出姓氏义,还会做好义项区分,避免大家混淆。
到了1998年的第9版,《新华字典》又补充了新的收录规则,只要是有姓氏用法的多音字,都会单独立出姓氏义项,像“王、华、陶”这些字,就是按照这个原则被收录的。
另外,字典从不以姓氏的常见或罕见作为收录依据。有些常见大姓,如张李孙钱,大家日常都熟知会用,即便不专门标注,也不会影响使用,反倒会节省字典篇幅。毕竟《新华字典》是小型便携字典,篇幅有限,要把空间留给更需要释疑解惑的字词信息。如果想查姓氏,大家可以去专业的姓氏辞典里找答案。
你有没有在《新华字典》里
查到过自己的姓呢?
评论区一起聊聊吧~融资APP
文章为作者独立观点,不代表在线炒股融资_股票融资app_融资融券app推荐观点